خدمة حقوق الإنسان造句

例句与造句

1. ولا يمكن خدمة حقوق الإنسان عن طريق تقارير تقوم على مصادر مشكوك فيها.
   建立在不确定来源基础上的报告不能用于人权。
2. بيد أن التعهد بالتعاون من أجل خدمة حقوق الإنسان يستمد قوة تأثيره من العهدين.
   但正是两个公约对合作为人权服务的承诺进行了充分发挥。
3. بيد أن التعهد بالتعاون من أجل خدمة حقوق الإنسان يستمد قوة تأثيره من العهدين.
   因而，只有在这两个公约置于一起时才清楚地阐明了促进人权的合作的承诺完整意义。
4. ومن الخليق بالدول والمجتمع الدولي أن يوحدوا جهودهم من أجل وضع تصوراتهم وطاقاتهم واتجاهاتهم في خدمة حقوق الإنسان هذه.
   各国以及民间社会应该联手努力，将自己的想象力、精力和决心投入到人权事业中来。
5. ولاحظت الولايات المتحدة تفاني تونس في خدمة حقوق الإنسان ورحبت بالتعاضد بين تونس والمجتمع المدني وبمساهمة هذا الأخير في إعداد التقرير الوطني.
   美国注意到突尼斯致力于实现人权，并欢迎突尼斯与公民社会的接触以及公民社会对国家报告的投入。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. 192- وسجل الفريق العامل تكريمه لذكرى الفقيدين الدكتور أندريه غراي، والسيدة انغريد واشيناواتوك، وأعرب عن تعازيه العميقة لأسرتيهما وأصدقائهما وزملائهما على فقد هذين الناشطين في خدمة حقوق الإنسان والمدافعين عن قضية السكان الأصليين.
   工作组为失去两名人权活动家和土着事业的扞卫者，Andrew Gray博士和Ingrid Washinawatok 夫人致哀，并向其家属、朋友和同事表示深切的慰问。
7. وفي الختام، أعرب المتحدث عن الأمل في أن المجلس سيضع في الاعتبار، في إطار أنشطته في المستقبل، الانتقادات الموجهة إلى أعماله لكي يستطيع أن يكون في خدمة حقوق الإنسان مهما كان الوضع ومهما كانت البلدان المعنية.
   总之，发言人希望人权理事会在今后的工作中重视对其工作提出的批评，这样有利于其更好地为保护人权而服务，不管侵犯人权的行为发生在哪个国家，也不管其人权状况如何。